Uso do R em italiano como em ''carro''

Ciao,
Gostaria de saber se existe, em italaino, o som de R como em carro, no português. Se ele existir, gostaria de saber em quais casos.

Grazie.
Ciao Yann,

O "r" no italiano tem uma realização vibrante e não aspirada como no português falado, por exemplo, pelos cariocas. Tente ouvir músicas italianas no youtube, você irá perceber a diferença.

Un caro saluto e buono studio!
Olá. No italiano pedrão não existe a fricativa uvular sonora (ou seja o <r> de carro). O <r> italiano usualmente é uma vibrante simples alveolar (o <r> de "prato"), sobretudo quando o <r> está entre dois vogais; mas pode ser também uma vibrante múltipla alveolar, ou seja ter um som um pouco mais forte.

Todavia existem minorias de pessoas que usam outros tipos de <r>, incluso aquelo de carro, mas são pronuncias que não são consideradas pedrão e que não tens de aprender.

Além do <r> de carro, há minorias de pessoas que usam:

A aproximante labiodental

A vibrante múltipla uvular

A fricativa uvular surda

E finalmente na zona de Veneza usa-se a vibrante simples retroflexa
Lembra que existe também a versão geminada que é representada pela doubla <rr> (ou seja o som é mais longo do <r> normal).

TÓPICOS RELACIONADOS