Tradução de "Sujeción"

Avatar do usuário
  • Andreia Rocha
  • Membro desde: 24 Set 2016, 19:07
  • Perfil · 10 Pontos · 3 Mensagens
Andreia Rocha
Trás la palabra "Sujeción" que es un subtítulo en un Contracto de Arrendamiento de Servicios, hay las reglas establecidas para la ejecución de dichos servicios. Cómo traduzco esta palabra para la lengua portuguesa (Brasil).
2 respostas
Ordenar por: Votos
Avatar do usuário
  • Maria Regina Lopes
  • Membro desde: 30 Mai 2017, 14:31
  • Perfil · 20 Pontos · 5 Mensagens
Maria Regina Lopes 1
Sujeito
Avatar do usuário
  • p.paulo
  • Localização: Rio de Janeiro/ Brasil.
  • Membro desde: 01 Mai 2017, 22:37
  • Perfil · 605 Pontos · 107 Mensagens
p.paulo 1 9 Top Posters ·
Dependendo do caso:
Sujeito a...
A manera de contraprestación por los Servicios prestados por el Representante, y con sujeción a los términos y condiciones del presente Acuerdo y toda la
Legislación y tratados aplicables...

Como compensação pelos serviços prestados pelos representantes, e sujeito aos términos e condições do presente acordo e toda a legislação e tratados aplicáveis...
Responder