Tradução de "Pur et dur"

Verificado por especialistas

Jlmmelo 1 132 Expert Member · 04 Mai 2013, 21:43

Diminuer les dépenses publiques ça veut dire baisser les retraites ou augmenter la durée des cotisations, baisser les remboursements de médicaments, et moins prendre en charge les soins et les examens, et si possible geler les salaires. Et ça Hollande ne le fait pas non plus. Du moins pas autant que le souhaiterait les tenants du libéralisme pur et dur.
http://blogs.rtl.be/champselysees/2013/ ... -hollande/

- - -

... E isso [Fraçois] Hollande não faz. Pelo menos não tanto como desejariam os defensores do liberalismo extremo / radical.
- - -
Pur et dur. Extrême, radical.
CNRTL.FR