Tradução de Pedido de Certidão de Nascimento para o alemão

Rogerio Bautz
Eu preciso de uma certidão de nascimento de meu ascendente alemão, porque estou reunindo os documentos necessários para tentar a cidadania alemã. Eu não sei alemão, ainda, por isso, estou pedindo a ajuda de vocês para traduzir meu pedido de busca de certidão de nascimento para um cartório alemão.
De antemão, já agradeço a todos que se dispuserem a ajudar. O pedido é esse:

Preciso de uma certidão de nascimento de Ludwig Bautz, nascido nesta cidade por volta de 1864, não tenho a data exata do nascimento. Em sua certidão de óbito consta como Joaquim Bautz, mas provavelmente, eh uma adaptação de Joachim Bautz.
Obrigado,
Rogério Bautz
Colabore