Tradução de "Frôlé l´exploit"

  Verificado por especialistas
Jlmmelo 1 129
1) FOOTBALL - Le PSG est éliminé après avoir frôlé l'exploit contre Barcelone (1-1). Revivez la rencontre par ici >> Le Nouvel Observateur

Sugestão de tradução: O PSG está eliminado após estar próximo da vitória contra o Barcelona.

2) Le Paris SG frôle l’exploit
Le PSG n’est pas passé loin de la qualification au Camp Nou. Après avoir ouvert le score, les Parisiens ont finalement fait match nul avec le FC Barcelone (1-1), en quart de finale retour de l’UEFA Champions League.
Source : Lfp.fr

- - -

Frôler (v. tr.) [figuré]:
être proche de (qqch)
être proche d'un certain état
- - -
Exploit: (s.m) /ɛksplwa/ /ékçpluá /
Victoire, gloire, succès, résultat
Dic. Sensagent.com

- - -

Frôler, roçar
Exploit, façanha
Larousse
- - -
Suggestions ?
Colabore