Tradução de "está verde"

Larissa8618
"...pues todavía el debate está verde y los recursos de personal..."
Qual o significado de "está verde" na frase em espanhol?
Texto completo no link https://www.esglobal.org/las-heridas-ps ... efugiados/
2 respostas
Ordenar por: Data

p.paulo 585 10
Verde em español puede significar "fresco/nuevo/principiante", en portugués también empleamos la palabra en este sentido.

Olívia Weiss 10
Pela interpretação, significa que não está maduro o debate ou está imaturo, novo.