Tradução de "enclavé"

Tradução de textos e frases (francês-português e português-francês). E ainda, falsos cognatos, definições de palavras e vocabulário.
Avatar do usuário Mariana Oliveira 5
Olá, amigos
Gostaria de confirmar se compreendi bem este trecho aqui: "La ville s'est fragmentée et des quartiers se sont enclavés". Eu poderia traduzir assim: A vida foi fragmentada e bairros tornaram-se inacessíveis"? Ou "de difícil acesso"?

Merci d'avance

Avatar do usuário Donay Mendonça 2875 36
Eu sugiro "que os bairros passaram a ter difícil acesso, ficaram fechados."