Tradução de "C’est d’abord la burqa"

«C’est la double peine qui est infligée à cette femme. C’est d’abord la burqa, parce que c’est une prison de tissu. C’est ensuite la polygamie, parce que c’est la prison du harem», ...
Libération

C’est d’abord la burqa ... C’est ensuite... - [é] Primeiro é a burqa/burca... Em seguida...

"A burqa ou burca é uma veste feminina que cobre todo o corpo, até o rosto e os olhos. É usada pelas mulheres do Afeganistão e do Paquistão, em áreas próximas à fronteira com o Afeganistão."
Wikipedia