Significado de "habitaciones" em Espanhol

Tradução de textos e frases (espanhol-português e português-espanhol). E ainda, falsos cognatos, definições de palavras e vocabulário.
Avatar do usuário Monica
olá, pessoal.

Estava escutando uma estória em espanhol e a pessoa disse que o apartamento tinha una habitacion, um quarto e uma cozinha. Procurei no dicionario o significado de "habitacion" e encontrei : residencia, moradia, cômodo. Assim fiquei sem entender. Será que alguem poderia me ajudar ?

Grata

Monica

Avatar do usuário jeannkarlo 15
Nesse caso, habitación quer dizer QUARTO.

Abraço!

Avatar do usuário Monica
Muito obrigado, Jean. Me ajudou muito.

Abraço

Monica

Avatar do usuário geninho 5
Pesquisei e encontrei outras traduções:

Alcoba - dormitorio - aposento - cuarto - cámara

Frases:
.Los materiales salen de una habitación esterilizada, en la que no puede haber polvo ni suciedad. (El Pais)
.Muestra ideas en desarrollo, como usar infrarrojos para reconocer una habitación e incluirla en un (El Pais)

Avatar do usuário Jorge Luiz 545 1 7
E cuarto de baño = banheirro

Saludos !

Avatar do usuário p.paulo 65 1
"habitación" puede ser "moradia/habitação/residência" (mismo que vivienda), puede ser "cômodo/aposento" (mismo que aposento) o puede ser "um lugar para dormir/sala, quarto, etc... (un lugar para dormir.)

En su caso, significa "quarto".