Qu'est ce que ça veux dire TINRENT

O que significa a palavra tinrent ?

1 resposta
Jlmmelo 1 132
Tinrent est 3e personne du pluriel du passé simple de l'indicatif (pretérito perfeito do indic.) du verbe tenir

Aujourd'hui le passé simple est peu (pouco) employé :

O “passé composé” é o tempo da conversação, da correspondência, ou seja, da comunicação corrente, diferentemente do “passé simple” que é próprio da língua escrita. Porém, cada vez mais o “passé simple” vem sendo substituído pelo “passé composé”, mesmo nas obras escritas.
http://www.infoescola.com/frances/passa ... e-compose/

Alors : ils/elles tinrent = ils/elles ont tenu

La signification peut être différente, selon le contexte. Voir ici.