Números com porcentagem

Júlio_SP
É necessário o uso de artigo diante de números com porcentagem em espanhol?Se sim, quando devo usar artigo definido e indefinido ou as contrações "del" e "al"?
2 respostas
Ordenar por: Data

Tiago Dos Santos 10
Pode se usar "un" : los sueldos bajaran un 10%(diez por cento).
Ou também "del", el euro ubo una caída del 4%(cuatro por cento)

Andrés Esteban 250 3
Tiago Dos Santos escreveu:Pode se usar "un" : los sueldos bajaran un 10%(diez por cento).
Ou também "del", el euro ubo una caída del 4%(cuatro por cento)

¡OJO! ¡No es lo mismo el artículo definido que el indefinido!
Los sueldos bajaron un 10% (diez por ciento). = bajaron alrededor del 10%
Los sueldos bajaron el 10% (diez por ciento). = bajaron exactamente el 10%

El euro tuvo una caída de un 4%(cuatro por ciento). = cayó alrededor del 4%
El euro tuvo una caída del 4%(cuatro por ciento). = cayó exactamente del 4%

¡Un abrazo!