Ich bin frei x Ich habe frei

Avatar do usuário
  • claudemircloud
  • Membro desde: 21 Nov 2010, 11:54
  • Perfil · 15 Pontos · 51 Mensagens
claudemircloud Top Posters ·
A tradução tanto de Ich bin frei quanto Ich habe frei é a mesma: Eu sou/estou livre. Porém:

Ich bin frei=Eu estou solteiro=eu não tenho um parceiro...
Ich have frei= Eu sou livre pra fazer o que quero= eu tenho livre arbítrio.


Fonte: http://de.answers.yahoo.com/question/in ... 329AAkO4IQ

Bis zum nächsten mal!
Colabore
Responder