Exercício: Texto em Italiano sobre o Natal

Avatar do usuário Donay Mendonça 3255 44
Olá,

1. Leia o texto a seguir.

Il Natale è la festività cristiana che celebra la nascita di Gesù ("Natività"). Cade il 25 dicembre (il 7 gennaio nelle Chiese ortodosse slave e copte che adottano il calendario giuliano).
Secondo il calendario liturgico è una solennità al di sopra dell'Ascensione e alla Pentecoste, ma inferiore alla Pasqua, la festività cristiana più importante. È comunque la festa più popolarmente sentita tra i cristiani e negli ultimi anni ha assunto anche un significato laico, legato allo scambio di regali, alla famiglia e a figure del folclore come Babbo Natale.
Sono strettamente legate alla festività la tradizione del presepe, di origine medioevale, e l'addobbo dell'albero di Natale, diffusasi successivamente a partire dal Nord Europa.
Il termine italiano "Natale" deriva dal latino cristiano Natāle(m), per ellissi di diem natālem Chiristi ("giorno di nascita di Cristo") a sua volta da latino natālis derivato da nātus ("nato"), quindi dal participio passato nāsci ("nascere"), risalente a *gnasi incoativo della radice verbale indoeuropea *gen-/*gnē ("generare", da cui anche il latino genĕre e gignĕre e il greco antico γίγνομαι, ghìgnomai). [Wikipedia Adaptado]


2. Responda as perguntas abaixo.

a. O que é o Natal em italiano?
_______________________________________________________

b. Qual é a expressão usada para se dizer "Papai Noel" em italiano?
_______________________________________________________


3. Traduza a sentença abaixo.

"La festività cristiana più importante.''
________________________________________


Bons estudos. Compartilhe.

Arrivederci
2a- Il giorno di nascita; il giorno in cui qualcuno è nato./Liturgia. Festa in onore della nascita di Gesù Cristo, che si celebra il 25 dicembre.
2b- Babbo Natale.
3- A festividade cristã mais importante.
2a) Il giorno di nascita di Cristo
2b) Babbo Natale
3) A festividade cristã mais importante.
2a- Il giorno di nascita; il giorno in cui qualcuno è nato./Liturgia. Festa in onore della nascita di Gesù Cristo, che si celebra il 25 dicembre.
2b- Babbo Natale.
3- A festividade cristã mais importante.