Diferença do em/no

Minha sugestão:

Estão aplicando estudos genéticos EM seres humanos. [= opção mais geral; em seres humanos que não sabemos quais são]

Estão aplicando estudos genéticos NOS seres humanos. [= opção mais específica; nos seres humanos que nós sabemos quais são]

Exemplo: ''No laboratório há macacos, ratos e seres humanos. No momento, estão aplicando estudos genéticos nos seres humanos (deste laboratório).


Bons estudos.