Delante x Enfrente

Caros colaboradores,

Gostaria de saber se há alguma diferença de emprego e significado das palavras "delante de" e "enfrente de".

Agradeço aos que puderem me ajudar.

Abraços

Monica

2 respostas
¡Hola!, Monica.

Delante e Enfrente são sinônimas, porém há algumas diferenças no emprego.

Seria a mesma coisa que Diante e Em frente (a frente, na frente) no português.

Em, "Isso está diante de seus olhos", podemos sem problema trocar o 'diante' por 'na frente'. E por ai vai.

Minha dica é: use-as como você usa(ria) suas respectivas traduções na língua portuguesa.

Espero ter ajudado!

¡Hasta luego! ¡Abrazo!
Muito obrigada pela ajuda, Yuri.

Abraço

Monica