Como usar "(se) faire qqch" ou "(se)laisser qqch"
Não consigo empregar o verbo (se) FAIRE ou (se) LAISSER, como na construção "Il se faire couper les cheveaux."
Quando uso o pronome "se", quando não uso...?
Quando uso o pronome "se", quando não uso...?
2 respostas
Ordenar por: Data
CLAUDIAK2, nesses dois casos você tem que saber conjugar os verbos ou usar um conjugador. O ´se´ é usado na 3ª pessoa do singular e plural de todos os tempos e infinitiv passé: s'être fait; participe présent: se faisant; participe passé: s'étant fait; gérondif présent: en se faisant; gérondif passé: en s'étant fait. Note que todos estão na 3ª pessoa.
Então a frase correta é: "Il se fait couper les cheveux" - (3ª pessoa do singular do presente do indicativo).
A mesma coisa acontece com o verbo SE LAISSER.
Confira nos sites abaixo as conjugações dos dois verbos:
http://la-conjugaison.nouvelobs.com/du/ ... _faire.php
http://la-conjugaison.nouvelobs.com/du/ ... aisser.php
Então você já sabe que ´se´ é um pronome do infinitivo ou da 3ª pessoa e o verbo tem que ser usado de acordo com a sua conjugação na 3ª pessoa. Para mais exemplos sobre os pronomes reflexivos e recíprocos com ´se´, consulte aqui.
Depois disso existem as expressões fixas no infinitivo, "se faire" e "se laisser", mas como são muitas, você só aprenderá com o tempo ou vá postando. Por exemplo: "se faire des idées, des illusions" (enganar-se, iludir-se), "se faire du souci" (preocupar-se), etc.
Bienvenue sur le forum !
Então a frase correta é: "Il se fait couper les cheveux" - (3ª pessoa do singular do presente do indicativo).
A mesma coisa acontece com o verbo SE LAISSER.
Confira nos sites abaixo as conjugações dos dois verbos:
http://la-conjugaison.nouvelobs.com/du/ ... _faire.php
http://la-conjugaison.nouvelobs.com/du/ ... aisser.php
Então você já sabe que ´se´ é um pronome do infinitivo ou da 3ª pessoa e o verbo tem que ser usado de acordo com a sua conjugação na 3ª pessoa. Para mais exemplos sobre os pronomes reflexivos e recíprocos com ´se´, consulte aqui.
Depois disso existem as expressões fixas no infinitivo, "se faire" e "se laisser", mas como são muitas, você só aprenderá com o tempo ou vá postando. Por exemplo: "se faire des idées, des illusions" (enganar-se, iludir-se), "se faire du souci" (preocupar-se), etc.
Bienvenue sur le forum !
Agradeço muito a resposta e por saber que posso contar com essa ferramenta!