Como se diz "Alcoviteiro, Fofoqueiro" em espanhol

Persona que habla por atrás con el fin de generar polémica. Individuo que miente para encubrir a otra y no dice cosas de frente a otro indivíduo.

Alcahuete

Ejemplos:

Ej: Ese chico es alcahuete, siempre anda hablando a espaldas.
Ej²: José no seas alcahuete porqué que te vienes a hacer de confiar, metete en tu vida!
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 26 Fev 2014, 13:38.
Razão: Boletim # 24
2 respostas
Muy bien!también, persona se entromete, que sirve como intermediario en las intrigas amorosas.
fofoqueira - chismosa