Como é o "hehehe" de chat em Espanhol

Alessandro 270 11
Apenas para registrar uma curiosidade. Nós brasileiros costumamos usar o "hehehe" nos chats para passar a idéia de que achamos graça de alguma coisa. Quem fala espanhol usa o "jejeje".

Eu ainda não consegui me acostumar com essas diferenças. :lol:
4 respostas
Ordenar por: Data

Marcelo Henrique B. 10
Talvez seja "jejeje" devido ao fato de que o j em espanhol tem som de r, enquanto que o h não é pronunciado.

¡Nos vemos!

Rodrigo Felipe
Eu conheço algumas variações de hehehehehe, que são jijijijijiji, mais comumente usada na Colômbia e Peru. Também há o jajajajajaja que é muito usado na Argentina.

¡Hasta pronto!

Giulia 15
Jejejeje ----> soa bastante 'estranho' mesmo no começo! Mas, se vc disser 'heheheh' ou 'hahahah' o nativo de español vai entender também :D

P.S. pelos menos nas minhas 'experiências' com alguns nativos, eles entenderam...

jesus.osmar
Nas minhas "andanças" pelo espanhol tenho visto só "jejeje".