Como dizer "Você quer dormir comigo?" em francês

Jlmmelo 1 130
Português: Você quer dormir comigo?

Francês: Voulez-vous coucher avec moi, ce soir (oh oh)
Voulez-vous coucher avec moi (yeah yeah yeah yeah)

Lady Marmalade - Moulin Rouge (Trilha-Sonora)

4 respostas
"Voulez-vous coucher avec moi?"
tu veux dormir avec moi? ou ainda vous voudrais dormir avec moi.
Fácil demais:
Voulez-vous dormir avec moi?
Tu veux dormir avec moi?
obs:se o os dois verbos começar com vogais por questões de fonética é obrigatório colocar o T com hífen ex:
Parle-t-vous français?
Au revoir :)
Victor Hügo escreveu:Parle-t-vous français?

:?

Crianças, nao façam isso em casa!