Como dizer "Vídeo-cassetada" em espanhol

  Verificado por especialistas
O que é? R.: Originalmente, o termo videocassetada (cunhado e exibido no programa Domingão do Faustão) refere-se a vídeos feitos por cinegrafistas amadores em que são mostradas tombos, pancadas, quedas com pessoas ou animais. Depois esse termo passou a se referir a vídeos com pessoas e animais fazendo coisas engraçadas ou estúpidas. [Google.br]


Em espanhol, faça uso daquilo que iremos lhe mostrar a seguir. Confira conosco então. Não perca esta dica. Observe.

El término en inglés blooper (chascarro, chascarrillo, gazapo, perlita, palabro, embarrada o metida de pata) se refiere a un embarazoso error o «metedura de pata» cometido en público.


Bons estudos. Compartilhe a dica.
Colabore
  • Tópicos Relacionados