Como dizer "Ter raiva de, querer mal a" em francês

  Verificado por especialistas
Jlmmelo 1 129
Português: Ter raiva de, querer mal a, desejar mal a, ter ódio a, ter rancor de
Francês: Avoir une dent contre quelqu'un

Exemples :
  • 1. Le pinceau d’or revient à Eva Longoria qui s’est faite avoir deux fois… Sa maquilleuse aurait-elle une dent contre elle ? Une chose est sûre, si vous ne voulez pas vous tourner au ridicule, vérifiez à deux reprises votre reflet dans le miroir… public.fr

    2. Pour moi l'article est bien écrit mais peut-être qu'Elen a une dent contre Sud Ouest. sudouest.fr

    3. L'homme qui a chaleureusement serré la main de Nicolas Sarkozy vendredi a longtemps eu une dent contre les Français. lefigaro.fr

    4. L'attaquant semble avoir gardé une dent contre son ancien club. lefigaro.fr
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 18 Jun 2014, 19:56.
Razão: Boletim # 41
Colabore