Como dizer "tá (em diálogos)" em espanhol

Avatar do usuário
  • Maria Luisa Jimenez
  • Localização: Chapada dos Guimarães
  • Membro desde: 10 Ago 2013, 17:14
  • Perfil · 1 Mensagem
Maria Luisa Jimenez
O brasileiro em seus diálogos usam muito "tá", como concordância. Como traduziria esta expressão para o espanhol?
1 resposta
Avatar do usuário
  • Jlmmelo
  • Membro desde: 29 Jul 2011, 18:17
  • Perfil · 4.7k Pontos · 1.4k Mensagens
Jlmmelo 1 132 Expert Member ·
Opcion:

- ¡está bien! Infopedia - Dicionário de Português-Espanhol

- - -

Otra opción es "OK".

Ejemplos:
  • 1. Te están diciendo, OK, ya estás aquí, tenemos que lidiar con ese hecho. rebelion.org

    2. Ok, es que en estos temas hay mucha demagogia y me ha picado la curiosidad. euribor.com.es

    3. Un consejo, muchachos no es de hombres criticar a una mujer ok. elcomercio.com.pe
Responder