Como dizer "Suar sangue, esforçar-se" em francês

  Verificado por especialistas
Jlmmelo 1 129
Português: Suar sangue, esforçar-se
Francês: Suer sang e eau (suar sangue e água)

Exemples :
  • 1. Pas question de suer sang et eau pour les équipes de supporters de foot en goguette*. lexpress.fr

    2. Je ne voulais pas suer sang et eau pour le profit d'un actionnaire, même minoritaire. marianne2.fr

    3. On est sur une projection vers la Coupe du monde et il était hors de question d'avoir fait suer sang et eau une quinzaine de joueurs et de ne pas les faire jouer. letelegramme.com
*Loc. verb. ou adj., usuel. (Être) en goguette(s). (Être) de bonne humeur, sous l'effet du vin et de la bonne chère; (être) en partie fine. Dict. CNRTL.fr
Colabore