Como dizer "Sorria, você está sendo filmado!" em espanhol
Verificado por especialistas
- Donay Mendonça
- Membro desde: 22 Ago 2013, 16:40
- Perfil · 3.8k Pontos · 7.5k Mensagens
Ex.: ''Sorria, você está sendo filmado. O futuro distópico proposto por George Orwell em seu romance 1984 falava num governo totalitário que vigiaria todos os cidadãos.'' [RedBull.com.br]
Em espanhol, a expressão idiomática equivalente é a que iremos mostrar a você agora. Dê uma olhada! Acompanhe conosco aqui e agora. Não perca mais tempo. Aqui é o lugar. Observe.
Sonríe, te estamos filmando!
=
Sorria, você está sendo filmado!
Bons estudos. Compartilhe a dica.
Hasta la vista!
Em espanhol, a expressão idiomática equivalente é a que iremos mostrar a você agora. Dê uma olhada! Acompanhe conosco aqui e agora. Não perca mais tempo. Aqui é o lugar. Observe.
Sonríe, te estamos filmando!
=
Sorria, você está sendo filmado!
Bons estudos. Compartilhe a dica.
Hasta la vista!
Colabore