Como dizer "Ser o máximo, o melhor; incrível" em espanhol

  Verificado por especialistas
Jlmmelo 1 132
Português: Ser o máximo, o melhor; incrível
Espanhol: Ser la leche (leite)

Ejemplos:
  • Yo fui de los primeros en tener teléfono móvil, a principios de 1992 y enseguida me dí cuenta de que ese aparatito iba a ser la leche. euribor.com.es

    Gijón se esté convirtiendo, con tanta reforma, en una ciudad preciosa para caminar. Cuando se pueda trabajar en ella, ya va a ser la leche. elcomerciodigital.com
*Aunque (ainda) también puede significar indignación o enfado:
  • ♦ -¡Eres la leche, siempre llegas tarde!
Colabore