Como dizer "Seja quem for, quem quer que seja" em francês

Jlmmelo 4030 1 117
Português: Seja quem for, quem quer que seja
Francês: Qui que ce soit (Quiconque [quem quer que seja que; todo aquele que; qualquer que], quelque personne que ce soit. fr.wiktionary)

Exemples :
  • 1. Clients de prostitué(e)s : «Je ne pense pas avoir dégradé qui que ce soit» ... «Je ne crois donc pas, même si je suis le client, avoir dominé, abusé, ou dégradé qui que ce soit. Les rapports (relações) sont humains, au moins autant et souvent plus que dans n’importe quelle autre transaction. ...liberation.fr

    2. Je lui ai répondu que je n'interdisais à personne de rencontrer qui que ce soit. lequipe.fr

    3. Mais alors il aurait fallu résoudre (teria sido necessário resolver) ça à deux, sans en parler à qui que ce soit. liberation.fr
Colabore