Como dizer "Segredo de polichinelo" em francês

  Verificado por especialistas
Jlmmelo 1 129
Segredo de polichinelo (aquele que se tornou conhecido de todos, deixou de ser segredo.)

Secret de polichinelle
(Esta expressão é muita usada no francês.)

"Le fait que certains opérateurs réfléchissent à des offres d'Internet limité est un secret de polichinelle." Le Monde 21/08/11

("O fato de que algumas operadores estão considerando a possibilidade de oferecer uma internet limitada é um segredo de polichinelo.")
Colabore