Como dizer "Que há com você?" em francês

Jlmmelo 1 129
Português: Que há com você?

Francês: Qu´est-ce qui vous prend ?

Exemples :
  • 1. Mais qu'est-ce qui vous prend ? humanite.fr (Mas que há com você?)

    2. Vous ne me parlez plus; qu´est-ce qui vous prend ? (Você não fala mais comigo; que há com você?)
1 resposta
Jlmmelo 1 129