Como dizer "que bicho te mordeu?" em francês

Carls 1 24
quelle mouche t'a piqué? = que bicho te mordeu?

ex.:

Tu as l'air d'être triste. Quelle mouche t'a piqué? = Pareces triste. Que bicho de mordeu?
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 23 Abr 2014, 21:21.
Razão: 33 # Boletim
Colabore