Como dizer "Quanto maior a mentira..." em francês

Jlmmelo 1 125
Português: Quanto maior a mentira, maior a chance de todos acreditarem nela.
Francês: Plus c'est gros, plus ça passe; Plus le mensonge est gros, mieux il passe.

VIDÉO. Un faux reportage montre le triomphe de la Corée du Nord à la Coupe du monde au Brésil
INSOLITE - Plus c'est gros plus ça passe? Quelques médias ont cru, comme le site canadien CBC.ca, que ce reportage avait réellement été diffusé à la télévision nord-coréenne. En fait, il s'agit d'un fake.
Dans cette vidéo d'une minute (en haut de l'article), on peut voir une présentatrice affirmer que la Corée du Nord (qui ne participe pas au Mondial brésilien) a terminé première de son groupe. Et de quelle manière! Trois succès contre le Japon (7-0), les Etats-Unis (4-0) et la Chine (2-0)... LIRE PLUS : huffingtonpost.fr

- - -

Plus c'est gros, plus ça passe. Pourquoi ?

L-I E : Bien sûr. La citation exacte est d'ailleurs Plus le mensonge (mentira) est gros, mieux il passe. Elle fut attribuée à Goebbels, que tout le monde connaît comme étant ministre de l'Information et de la Propagande sous le IIIe Reich. Savais-tu que Goebbels écrivait des poèmes et des livres pour enfants ? ...
LIRE PLUS : http://omnilogie.fr/O/Plus_c'est_gros,_ ... %A7a_passe
Colabore