Como dizer "Puxa-saco" em francês

  Verificado por especialistas
Jlmmelo 1 130
Português: Puxa-saco (bajulador)

Francês: béni-oui-oui /be.ni.wi.wi/ masculin invariable

(Familier, péjoratif, personne servile, qui approuve systématiquement la proposition d'une autorité.) Wiki

Exemplo:
« Je ne serai pas le béni-oui-oui de l'UMP » (Não serei puxa-saco da UMP)
leParisien.fr

(UMP - União por um Movimento Popular, partido do presidente francês, Nicolas Sarkozy)
Colabore