Como dizer "Pular Carnaval" em espanhol

Donay Mendonça 3315 46
Ex.: ''5 músicas para se divertir pulando Carnaval.'' [abril.com.br]

Opções em espanhol com exemplos de uso:

salir a festejar el carnaval >> pular carnaval
festejar el carnaval >> pular carnaval
salir a celebrar el carnaval >> pular carnaval
celebrar el carnaval >> pular carnaval

Exemplos de uso:

Como era muy temprano y teníamos buenas referencias sobre la ciudad de Maceió, decidimos manejar un poco mas y parar en Maceió para salir a festejar el carnaval. [linguee]

Unos amigos me convencieron de salir a celebrar el carnaval. Lo hicieron pensando en que me haría bien. [Google books]


Bons estudos. Compartilhe a dica.

Hasta la vista!
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 19 Fev 2014, 10:24, em um total de 1 vez.
Razão: 23 # Boletim
Participe