Como dizer "Presépio (de Natal)" em espanhol

  Verificado por especialistas
Olá,

O que é o "Presépio"?

"Presépio', na língua portuguesa, designa o local onde se recolhe o gado ou o estábulo. O presépio é uma referência cristã que remete para o nascimento de Jesus numa gruta de Belém, na companhia de São José e da Maria. Conta a Bíblia que, depois de muito tempo à procura de um lugar para albergar o casal, que se encontrava em viagem por motivo de recenseamento de toda a Galileia, São José e a Virgem Maria tiveram que pernoitar numa gruta ou cabana nas imediações de Belém. [Wikipedia]

Em Espanhol: pesebre

Definição em Espanhol de acordo com o Thefreedictionary:

Pesebre = Conjunto de figuras y objetos que representan escenas o lugares relacionados con el nacimiento de Jesucristo. / religión representación del nacimiento de Cristo.


Exemplo de uso:

En la Plaza de San Pedro se arma todos los años un Pesebre de tamaño natural.
Na Praça de São Pedro montam todo ano um Presépio em tamanho real.


Gostou da dica? Compartilhe com um colega.
Colabore