Como dizer "Preparar-se para a guerra, luta" em francês

  Verificado por especialistas
Jlmmelo 1 129
Português: Preparar-se para a guerra, luta
Francês: Fourbir ses armes (Lit. Polir, lustrar suas armas)

Exemples :
  • 1. Surtout que l'offensive des acteurs OTT est loin (longe) d'être achevée (de acabar). Netflix doit poursuivre sa conquête européenne (5 millions d'abonnés pour le moment) tandis que Google fourbit ses armes. zdnet.fr

    2. Après la défaite derrota des démocrates aux élections du 2 novembre, chacun fourbit ses armes. lemonde.fr

    3. L'adversaire fourbit lui-même ses armes, au sens propre, comme au figuré. regards.fr

    4. En 2002, alors que la menace de guerre pesait de plus en plus sur l'Irak et que les forces militaires fourbissaient leurs armes de part et d'autre, un bataillon d'un tout autre genre, composé de professionnels hautement qualifiés, élaborait ses propres programmes d'intervention avec le plus grand soin (atenção). orderofmalta.org
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 22 Nov 2013, 18:37.
Razão: Boletim # 12
Colabore