Como dizer "Pensar duas vezes (antes de...) " em francês

Avatar do usuário Donay Mendonça 3285 45
Pensar duas vezes antes de fazer alguma coisa é pensar bem, refletir e ponderar. Como se fala isso em francês?

Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.

Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em francês. Faça uso do que vamos mostrar.

Pensar duas vezes

=

Réfléchir à deux fois

Exemplo de uso:

Il faut réfléchir à deux fois avant de mentir.
É preciso pensar duas vezes antes de mentir.

Bons estudos.
Avatar do usuário Jlmmelo 3555 1 104
Aussi :

Português: Pensar duas vezes antes de falar
Francês: Tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler - (girar sete vezes sua língua dentro da sua boca antes de falar)

Exemples :

    - Pascal Terrasse aurait-il du tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler ? lexpress.fr

    - François Baroin aurait mieux fait de tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler. marianne2.fr

    - Comme dit le proverbe il fairait mieux de tourner sa langue sept fois dans sa bouche avant de parler. marianne2.fr