Como dizer "pedir carona" em espanhol

Hola,qué tal?

Me registré ahorita y espero aprender mucho con todos ustedes...

Tengo una duda: "pedir carona". Como hablo eso en español?

chau!
Hola chico! Cómo estás? Buebno yo estaba pasando por la pagína buscando algo cuando ví tu post y no pude dejar de fijar que todavía nadie te ha contestado. Entonces, busqué la expressión y acá están algunos ejemplos de acuerdo con regiones distintas:

Bolívia - Hacer dedo
Chile - Hacer dedo
Colômbia - Echar dedo, pedir chance
Costa Rica - Pedir ride
Cuba - Pedir botella
El Salvador - Pedir aventón
Equador - Jalar dedo
Espanha - Hacer dedo, hacer autostop
Guatemala - Pedir jalón
Honduras - Pedir jalón
México - Pedir aventón, pedir ride
Nicarágua - Pedir ride, pedir aventón
Panamá - Pedir bote
Paraguai - Hacer dedo
Peru - Tirar dedo
Porto Rico - Pedir pon
República Dominicana - Pedir bola
Uruguai - Hacer dedo
Venezuela - Pedir (la) cola

Espero que sea util para tí! Ojalá tengas un buen día!

CacauSweetLove
Vivo en España asique os puedo decir con certeza que se dice 'hacer autostop'. Espero haber ayudado