Como dizer "Passar de ano, ser aprovado" em espanhol

  Verificado por especialistas
Ex.: ''Estudantes apostam em orações e reforço escolar para passar de ano.'' [Google.br]

Em espanhol, faça uso daquilo que iremos lhe mostrar a seguir. Confira conosco então. Não perca esta dica. Observe.

pasar de grado
ser promovido al siguiente grado escolar
ser promovido al próximo grado


Referências de uso:

NUEVA YORK, 6 de octubre de 2005 - Durante los últimos dos años no ha habido exámenes escolares en el norte de Côte d'Ivoire, lo cual significa que los niños y niñas no han podido pasar de grado ni llegar a graduarse. [Linguee]

Los estudiantes de cuarto grado fueron promovidos al quinto grado. [Google.es]

Si es la segunda retención de un alumno en los ciclos de grados, o si cumplirá 15 años el o antes del 1 de septiembre de 2011, será promovido al próximo grado. [Linguee]

Lenguaje (incluyendo Lectura improvisada, si se requiere que se tome), Matemáticas, Estudios Sociales, y Ciencias para ser promovido al siguiente grado escolar. [Linguee]

Alumnos en el 5to grado tienen que pasar el examen de TAKS de Lectura y Matemáticas obligatorio del estado para pasar de grado. [Linguee]


Bons estudos. Compartilhe a dica.
Colabore