Como dizer "para falarmos" em espanhol

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Espanhol.
Avatar do usuário Flavia.lm 40 2
Pessoal,

Tenho a seguinte situação. Troco emails bastante informais com alguns colegas do trabalho, com materiais sobre os quais vamos nos reunir em seguida para conversarmos.
Tenho costume de enviar os tais materiais/anexos e escrever somente: "Para falarmos"

Como posso usar esse mesmo "encurtamento" em espanhol?

Gracias en adelanto

Avatar do usuário p.paulo 405 4
Me parece que "dar atención personal" (contacto personal) seria un buen candidato.

Avatar do usuário Victoria Cabezas 65 1
No sé si sería eso, pero es común cuando se pretende seguir discutiendo algo utilizar: "Seguimos en contacto'