Como dizer "Na minha opinião" em francês

Avatar do usuário
Jlmmelo 1 131 Expert Member ·
Português: Na ninha opinião

Francês: À mon avis
  • 1. A mon avis, aucun club ne peut répéter cet exploit. Le 10 Sport
    2. Ce sont à mon avis des mesures pour pays riches qui n'ont pas leur place en Tunisie. L'Économiste
    3. Mais si je vais surfer, à mon avis il va péter (sic). L'Equipe.fr
Péter /pete/ - pifar, peidar-se, arrebentar-se. Larousse

Tópico relacionado:
Como expressar sua opinião em francês
1 resposta
Avatar do usuário
Jlmmelo 1 131 Expert Member ·
É minha opinião, M´est avis que

Exemples :
  • 1. M'est avis que le gouvernement colombien n'a pas fait que les aider. maitre-eolas.fr

    2. M'est avis que ça va chauffer (aquecer) sérieusement en Irlande. lemonde.fr

    3. Si on en est à juger quels pays devraient exister ou pas, m'est avis que l'Arabie Saoudite ne devrait pas exister non plus. lemonde.fr

    4. N'ai pas la science infuse, mais m'est avis que la source des problèmes se trouve le plus souvent en amont (acima). liberation.fr