Como dizer "Mesário (em época de eleição)" em espanhol

Donay Mendonça 3320 46
Mesário (em época de eleição). Como é em espanhol?

No Brasil, mesário é uma pessoa convocada para trabalhar nas eleições, que tem por atribuição comparecer com antecedência (antes das 08 horas) à sua própria seção eleitoral, votando e, em seguida, sentando-se à mesa composta de quatro ou cinco elementos previamente convocados pelo Juiz Eleitoral. Os eleitores recebem do mesário a permissão para votar após conferido no livro a veracidade do título de eleitor e, só então, entram para a cabine de votação, hoje simplificada por um papelão e a urna eletrônica. [Wikipedia]

Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em espanhol. Faça uso do que vamos mostrar.

miembro de mesa

Ex.: Quieres saber si eres miembro de mesa para las nuevas elecciones para la Municipalidad de Lima, que se realizará el 24 de noviembre? [Google.es]


Bons estudos. Compartilhe.
MENSAGEM PATROCINADA Você está no nível intermediário, mas não sabe como se sairia numa viagem para os EUA? Faça uma Aula GRÁTIS com um professor de inglês nativo e avalie se você é capaz de se comunicar com um estrangeiro.

Começar agora!
Colabore