Como dizer "Mesário (em época de eleição)" em espanhol

Donay Mendonça 3480 48
Mesário (em época de eleição). Como é em espanhol?

No Brasil, mesário é uma pessoa convocada para trabalhar nas eleições, que tem por atribuição comparecer com antecedência (antes das 08 horas) à sua própria seção eleitoral, votando e, em seguida, sentando-se à mesa composta de quatro ou cinco elementos previamente convocados pelo Juiz Eleitoral. Os eleitores recebem do mesário a permissão para votar após conferido no livro a veracidade do título de eleitor e, só então, entram para a cabine de votação, hoje simplificada por um papelão e a urna eletrônica. [Wikipedia]

Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em espanhol. Faça uso do que vamos mostrar.

miembro de mesa

Ex.: Quieres saber si eres miembro de mesa para las nuevas elecciones para la Municipalidad de Lima, que se realizará el 24 de noviembre? [Google.es]


Bons estudos. Compartilhe.
Colabore