Como dizer "Malhação" em espanhol
Verificado por especialistas
- Donay Mendonça
- Membro desde: 22 Ago 2013, 16:40
- Perfil · 3.8k Pontos · 7.5k Mensagens
Olá,
De acordo com minhas pesquisas, não há uma palavra muito específica para se dizer "malhação" (exercícios físicos) em espanhol. Pode-se usar, com base no Oxford Online: sesión de ejercicio físico ou ainda no Cambridge, ''ejercicio físico''.
Exemplos de uso:
"...combinaron datos de 19 ensayos clínicos previos y descubrieron que una sesión de ejercicio físico en general ayudaba a reducir las ansias...'' [CNN Mexico]
''El ejercicio físico practicado de forma regular y frecuente estimula el sistema inmunológico ayudando a prevenir las llamadas enfermedades de la civilización, como la enfermedad coronaria, cardiovascular, diabetes tipo 2 y obesidad.1 2 También mejora la salud mental, ayuda a prevenir estados depresivos, desarrolla y mantiene la autoestima, e incluso aumentar la libido y mejorar la imagen corporal.'' [Wikipedia]
Bons estudos!
De acordo com minhas pesquisas, não há uma palavra muito específica para se dizer "malhação" (exercícios físicos) em espanhol. Pode-se usar, com base no Oxford Online: sesión de ejercicio físico ou ainda no Cambridge, ''ejercicio físico''.
Exemplos de uso:
"...combinaron datos de 19 ensayos clínicos previos y descubrieron que una sesión de ejercicio físico en general ayudaba a reducir las ansias...'' [CNN Mexico]
''El ejercicio físico practicado de forma regular y frecuente estimula el sistema inmunológico ayudando a prevenir las llamadas enfermedades de la civilización, como la enfermedad coronaria, cardiovascular, diabetes tipo 2 y obesidad.1 2 También mejora la salud mental, ayuda a prevenir estados depresivos, desarrolla y mantiene la autoestima, e incluso aumentar la libido y mejorar la imagen corporal.'' [Wikipedia]
Bons estudos!
Colabore