Como dizer "local interditado" em italiano
- geninho
- Localização: Bahia-Brasil
- Membro desde: 09 Ago 2010, 14:22
- Perfil · 5 Pontos · 186 Mensagens
Como dizer local interditado?
Deixa sua resposta e um exemplo numa frase com tradução.
Deixa sua resposta e um exemplo numa frase com tradução.
1 resposta
- luciana_roma
- Membro desde: 15 Jul 2011, 10:36
- Perfil · 5 Pontos · 46 Mensagens
Por exemplo, se for uma rua:
strada chiusa al traffico;
Strada inderdetta per/a causa di lavori
Um exemplo aqui abaixo, retirado da internet:
05.07.10 Bracciano: Strada interdetta per lavori
Si comunica che a causa di lavori in corso, dal 6 all’08 luglio 2010, dalle ore 8.00 alle ore 16.30, sarà vietata la circolazione e la sosta su via Cupetta del Mattatoio. Il provvedimento interessa il tratto compreso tra l'intersezione con via Dei Quadri (vecchio fontanile ) e l'intersezione con via Claudia (ex Mattatoio) ma non riguarda i residenti della strada in oggetto e quelli di vicolo Cupetta del Mattatoio.
strada chiusa al traffico;
Strada inderdetta per/a causa di lavori
Um exemplo aqui abaixo, retirado da internet:
05.07.10 Bracciano: Strada interdetta per lavori
Si comunica che a causa di lavori in corso, dal 6 all’08 luglio 2010, dalle ore 8.00 alle ore 16.30, sarà vietata la circolazione e la sosta su via Cupetta del Mattatoio. Il provvedimento interessa il tratto compreso tra l'intersezione con via Dei Quadri (vecchio fontanile ) e l'intersezione con via Claudia (ex Mattatoio) ma non riguarda i residenti della strada in oggetto e quelli di vicolo Cupetta del Mattatoio.