Como dizer "Leigo" em francês

Feubr77 20
Olá,
Gostaria de saber como dizer "leigo(a)" em francês?
Merci
MENSAGEM PATROCINADA Faça uma Aula GRÁTIS de inglês com um professor de nativo e avalie se você é capaz de se comunicar com um estrangeiro. Consulte condições.

Começar agora!
1 resposta

Jlmmelo 4375 1 122
lei·go
(latim laicus, -a, -um, comum, ordinário)
adjetivo e substantivo masculino
1. Que ou quem não pertence ao clero nem fez votos religiosos. = LAICO, SECULAR ≠ ECLESIÁSTICO, RELIGIOSO

2. Que ou quem não tem conhecimentos especializados em determinada área (ex.: sou leigo na matéria). = DESCONHECEDOR, IGNORANTE

substantivo masculino
3. Serviçal de convento que não tinha ordens.

Palavras relacionadas: laico, leigamente, laical, donato, profano, laicismo, laicado.

"leigo", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2020, https://dicionario.priberam.org/leigo

- - -

adjetivo
1. Laïc, laïque; lai(e); profane; séculier
Irmão leigo : frère lai ; frère servant

2. figurado ignorant
nome masculino frère lai

VEJA TAMBÉM
Conhecedor, desconhecedor, experiente, ignorante, inexperiente, laical, laico, profano, secular
https://www.infopedia.pt/dicionarios/po ... nces/leigo
  • Exemples :

    1. La Syrie n'a jamais été un pays démocratique, mais au moins c'était un pays laïc. lefigaro.fr

    2. Jamais je n'ai dit que la morale laïque était inférieure à la morale religieuse. lemonde.fr

    3. Pour le profane, l'idée en question peut paraître d'une parfaite trivialité. lemonde.fr

    4. Si le nom de Glencore n'évoque rien au profane, son histoire a un parfum de scandale lemonde.fr

    5. Quatre cent cinquante se sont précipités, ignorant tout de la musique ou du solfège. lefigaro.fr