Como dizer "Lavar roupa suja em família /público" em francês

Português: Lavar a roupa suja em família [ou em público]
Francês: Laver son linge sale en famille [ou en public]

Exemples :

• 1. Quoi de mieux que de laver son linge sale en famille ? lexpress.fr
  
  2. Dans cette affaire, la hiérarchie policière de Marseille a-t-elle voulu laver son linge sale en famille en tenant (mantendo) la justice à l'écart (à parte) ? lemonde.fr
  
  3. À la suite de cette nouvelle crise de père de ses filles, Denise Richards a aussi publié sur Twitter, demandant, pour le bien de leurs enfants, de cesser de laver son linge sale en public. journalmetro.com