Como dizer "Jogo limpo, jogo sujo" em espanhol

  Verificado por especialistas
Ex.: ''Santos divulga vídeo pedindo 'fair play' em protestos no Brasil. No vídeo, os jogadores exibem cartazes com mensagens combatendo a violência, se utilizando da expressão traduzida para o português como "jogo limpo".'' [Google.br]

Em espanhol, faça uso daquilo que iremos lhe mostrar a seguir. Confira conosco então. Não perca esta dica. Observe.

juego limpio
jogo limpo

juego sucio
jogo sujo


Exemplos de uso:

''No en vano la política se considera un juego sucio.'' [Linguee.es]
''Juego limpio (en inglés, fair play), es una expresión muy utilizada para denominar el comportamiento leal y sincero además de correcto en el deporte, en especial fraterno hacia el contrincante "oponente", respetuoso ante el árbitro y correcto con los asistentes. La preocupación por el juego limpio ha ido en aumento en todo el mundo, ante la reiteración de conductas deportivas cuestionables, no sólo por parte de los jugadores, sino por parte también de dirigentes, patrocinadores, padres y familiares, árbitros, entrenadores y público.'' [Wikipedia]


Bons estudos. Compartilhe a dica.

Hasta la vista!
Colabore