Como dizer "Inutilmente, em vão, à toa" em francês

  Verificado por especialistas
Avatar do usuário
Jlmmelo 1 131 Expert Member ·
Português: Inutilmente, em vão, à toa, sem resultado.
Francês: En pure perte (Lit.: em pura perda / prejuízo)
- - -
Loc. adv. En pure perte
Synon. de inutilement, vainement. CNRTL.fr
- - -
Exemples :
  • 1. Vous vous tourmentez en pure perte. fr.wiktionary

    2. C’est en pure perte que vous lui donnez des conseils, il n’en profitera pas. fr.wiktionary

    3. Et tout cet argent aura été dépensé (gasto) en pure perte si le projet est abandonné. leparisien.fr

    4. Il aura donc investi, en pure perte, quelque (cerca de) 200 euros dans ce voyage. lemonde.fr
Colabore