Como dizer "há quanto tempo!" em francês

  Verificado por especialistas
Olá,

Quanto você encontra uma pessoa, uma certa pessoa, seja amigo ou conhecido, depois de muito tempo sem vocês se verem, é normal que digam "há quanto tempo!". Vamos conferir aqui e agora como é isso no francês.

ça fait une paye! >> há quanto tempo!
ça fait un bail! >> há quanto tempo!



Bons estudos. Compartilhe a dica.

Au revoir!
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 18 Fev 2014, 20:54.
Razão: Boletim # 24
1 resposta
Jlmmelo 1 129
Aussi, d'une manière littérale, à la lettre (littéralement) :
  • Ça fait longtemps (qu'on s'est pas vu). (Há quanto tempo não nos vimos).

    Ça fait longtemps (qu'on s'est pas parlez.) (Há quanto tempo não conversamos.)