Como dizer "estou com saudades de você" em italiano

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Italiano.
Avatar do usuário luciana_roma 5
Como dizer "estou com saudades de você"?
Se diz: "Mi manchi"
"Mi manchi molto" (muito)
"Mi manchi moltissimo/tantissimo" (muitíssimo)
"Mi manchi troppo" (demais)

Avatar do usuário weber
Muito boas suas dicas de italiano Luciana!

VOcê mora na Itália?

Avatar do usuário luciana_roma 5
Sim, eu moro em Roma.

Avatar do usuário Fabio Cipolla
Como devo dizer "Muitas saudades de todos" e " Saudades de vocês meus primos."

Avatar do usuário Cláudia Lopes 90 1
Mi mancate un mondo/tantissimo!
cugini miei mi mancate tantissimo/mi mancate un mondo!

Arrivederci :)

Avatar do usuário Cláudia Lopes 90 1
Mi mancate un mondo/tantissimo!
Cugini miei, mi mancate tantissimo/mi mancate un mondo!

Arrivederci :)

Avatar do usuário FRANCINE FRAN
Boa tarde!
Você poderia me dizer como se diz "Saudades daquela época" ?
Obrigada!
Fran

Avatar do usuário Donay Mendonça 3020 38
Sugestão:

Mi mancano quelle volte. [Saudades daquela época.]

Bons estudos.

Avatar do usuário Fernando Begnini
Essa lógica é a mesma usada em francês (inclusive a palavra tem a mesma origem).
Em francês, "manquer" é "faltar", então "Tu me manques" é como "Você me faz falta".