Como dizer "Estar radiante, otimista, alegre" em francês

  Verificado por especialistas
Jlmmelo 1 129
Português: Estar radiante, otimista, alegre

Francês: [Avoir] Le moral au beau fixe (Désigne la stabilité dans le bonheur (felicidade), la réussite (êxito), les relations... expressio.fr)

Exemples :
  • 1. Le moral au beau fixe, voilà donc le Français déterminé à saisir la moindre (menor) opportunité. lefigaro.fr

    2. Tout cela dans un club qui a le moral au beau fixe après avoir gagné sa toute première coupe, l'an dernier. lavoixdunord.fr

    3. Les Espagnols décollent jeudi soir pour l'Afrique du sud avec le moral au beau fixe et la ferme intention de réaliser la meilleure Coupe du monde de leur histoire. leparisien.fr
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 30 Jul 2014, 21:22.
Razão: Boletim # 47
Colabore