Como dizer "Empada" em espanhol

O que é? R.: A empada ou empadinha é uma espécie de salgado popular no Brasil e em Portugal. Normalmente consistem numa caixa de massa de farinha de trigo com um recheio, muitas vezes uma tampa da mesma massa, e se assam no forno. [Wikipedia]

A ''empada'' é um tipo de ''empanada'' em espanhol.

Referências:

La empanada de Carelia se extendió en los siglos XVII y XVIII en la región de la actual Finlandia oriental, de donde siguió extendiéndose con los emigrantes procedentes de Carelia por Finlandia y hasta Suecia. [Linguee]

Una masa fina es garantía de una empanada crujiente. [Linguee]


Bons estudos. Compartilhe a dica.

1 resposta
Oi. Empanada em espanhol não seria um pastel de forno? Eu também posso chamar empada de empanada? Pergunto isso porque são diferentes (apesar que não me lembro de ter visto nem na Argentina, nem no México - lugares que conheço - empadas. Acho que empadas são um alimento bem brasileiro). Obrigada.